Κυκλοφόρησε η Ανθολογία Κυπριακής Ποίησης 1960-2018
09:09 - 13 Νοεμβρίου 2018
Κυκλοφόρησε τον Νοέμβριο του 2018, από τις εκδόσεις “κυμα” στην Αθήνα, η ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ 1960-2018.
Όπως αναφέρουν στο εισαγωγικό τους σημείωμα οι ανθολόγοι, ποιητές Γιώργος Χριστοδουλίδης και Παναγιώτης Νικολαϊδης, η ανθολογία, η πρωταρχική ιδέα της οποίας ανήκει στον εκδότη του “κύματος”, ποιητή Γιώργο Δάγλα, συμπυκνώνει κοπιώδεις προσπάθειες να επιτευχθεί μια όσο το δυνατόν ευρύτερη αλλά και προσεκτική παράθεση μερικών εκ των πιο αξιόλογων και συνάμα αντιπροσωπευτικών φωνών, εν ζωή Κύπριων ποιητών, από τη γενιά της Ανεξαρτησίας μέχρι τις μέρες μας.
Όπως αναφέρουν στο εισαγωγικό τους σημείωμα οι ανθολόγοι, ποιητές Γιώργος Χριστοδουλίδης και Παναγιώτης Νικολαϊδης, η ανθολογία, η πρωταρχική ιδέα της οποίας ανήκει στον εκδότη του “κύματος”, ποιητή Γιώργο Δάγλα, συμπυκνώνει κοπιώδεις προσπάθειες να επιτευχθεί μια όσο το δυνατόν ευρύτερη αλλά και προσεκτική παράθεση μερικών εκ των πιο αξιόλογων και συνάμα αντιπροσωπευτικών φωνών, εν ζωή Κύπριων ποιητών, από τη γενιά της Ανεξαρτησίας μέχρι τις μέρες μας.
"Η έκδοση επιδιώκει να αποτελέσει μια σημαντική και χρήσιμη προσθήκη στην προβολή και μελέτη της κυπριακής ποίησης, η οποία αποτελεί ανθισμένο κλαδί της ευρύτερης ελληνικής λογοτεχνικής παραγωγής, με τις ιδιαιτερότητες και τις ιδιομορφίες της ανθρωπογεωγραφίας, του τόπου και της διαλέκτου, να λειτουργούν εμπλουτιστικά και επιβεβαιωτικά", τονίζουν οι ανθολόγοι.
"Μια κοινή προσπάθεια, έφτασε στο αναγνωστικό κοινό. Ένα εγχειρίδιο πάνω στη τέχνη της ποίησης ενός λαού", αναφέρεται στο δελτίο Τύπου που εξέδωσε με την ευκαιρία της έκδοσης και κυκλοφορίας της Ανθολογίας, ο εκδοτικός οίκος "κυμα".
Στην έκδοση, ανθολογούνται 47 Κύπριοι ποιητές και φιλοξενούνται σημαντικά ποιητικά δείγματα από τέσσερις λογοτεχνικές γενιές : τη γενιά της Ανεξαρτησίας, τη γενιά της Εισβολής, τη γενιά της Κατοχής και της Αφθονίας, καθώς και ποιητές από τη νεότερη γενιά. Συμπεριλαμβάνονται επίσης, για πρώτη φορά σε ανθολογία κυπριακής ποίησης, δύο σημαντικοί αγγλόφωνοι Κύπριοι ποιητές, οι Στέφανος Στεφανίδης και Γιώργος Ταρδίος, η ποιητική των οποίων εμπλουτίζει αμφίδρομα τόσο το αγγλικό πρωτότυπο όσο και το ελληνικό μετάφρασμα.
Παρουσιάσεις της ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ 1960-2018, θα πραγματοποιηθούν σύντομα σε Κύπρο και Ελλάδα, ενώ είναι διαθέσιμη για αγορά από τα κυριότερα βιβλιοπωλεία σε Ελλάδα και Κύπρο. Mπορεί επίσης να παραγγελθεί στην ηλεκτρονική διεύθυνση: kyma.periodiko@gmail.com και να σταλεί οπουδήποτε με κατάθεση του αντιτίμου και του κόστους αποστολής σε τραπεζικό λογαριασμό.
"Μια κοινή προσπάθεια, έφτασε στο αναγνωστικό κοινό. Ένα εγχειρίδιο πάνω στη τέχνη της ποίησης ενός λαού", αναφέρεται στο δελτίο Τύπου που εξέδωσε με την ευκαιρία της έκδοσης και κυκλοφορίας της Ανθολογίας, ο εκδοτικός οίκος "κυμα".
Στην έκδοση, ανθολογούνται 47 Κύπριοι ποιητές και φιλοξενούνται σημαντικά ποιητικά δείγματα από τέσσερις λογοτεχνικές γενιές : τη γενιά της Ανεξαρτησίας, τη γενιά της Εισβολής, τη γενιά της Κατοχής και της Αφθονίας, καθώς και ποιητές από τη νεότερη γενιά. Συμπεριλαμβάνονται επίσης, για πρώτη φορά σε ανθολογία κυπριακής ποίησης, δύο σημαντικοί αγγλόφωνοι Κύπριοι ποιητές, οι Στέφανος Στεφανίδης και Γιώργος Ταρδίος, η ποιητική των οποίων εμπλουτίζει αμφίδρομα τόσο το αγγλικό πρωτότυπο όσο και το ελληνικό μετάφρασμα.
Παρουσιάσεις της ΑΝΘΟΛΟΓΙΑΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ 1960-2018, θα πραγματοποιηθούν σύντομα σε Κύπρο και Ελλάδα, ενώ είναι διαθέσιμη για αγορά από τα κυριότερα βιβλιοπωλεία σε Ελλάδα και Κύπρο. Mπορεί επίσης να παραγγελθεί στην ηλεκτρονική διεύθυνση: kyma.periodiko@gmail.com και να σταλεί οπουδήποτε με κατάθεση του αντιτίμου και του κόστους αποστολής σε τραπεζικό λογαριασμό.
