Δικοινοτική εκδήλωση ποίησης και φωτογραφίας «Πέτρα και Θάλασσα» στην Πάφο
16:15 - 27 Σεπτεμβρίου 2017
Ποιητική συνάντηση και έκθεση καλλιτεχνικής φωτογραφίας με θέμα «Πέτρα και Θάλασσα», στα πλαίσια του θεσμού Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης Πάφος 2017, διοργανώνουν στις 9 Οκτωβρίου οι Πολιτιστικές Υπηρεσίες του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και ο Οργανισμός Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης Πάφος 2017.
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 19:00, στη Δημοτική Πινακοθήκη Πάφου, όπου Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ποιητές θα αναγνώσουν ποιήματά τους με τη θεματική αυτή, στην ελληνική και στην τουρκική γλώσσα. Παράλληλα, θα προβάλλεται σε διαφάνειες η μετάφραση των ποιημάτων τους στην ελληνική/τουρκική γλώσσα, καθώς και στην αγγλική γλώσσα.
Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, ο επιμελητής της έκθεσης Πλάτων Ριβέλλης δήλωσε ότι «το θέμα μιας ομαδικής έκθεσης δεν είναι παρά ένας συνδετικός κρίκος ανάμεσα σε διαφορετικές δημιουργικές προτάσεις».
«Όταν όμως η έκθεση αφορά τη φωτογραφία, τότε πρέπει να υπάρξει και ένας άλλος, υπαινικτικός αλλά παρόλα αυτά διακριτός συνεκτικός όρος, ο οποίος να αφορά το είδος της φωτογραφίας, έτσι ώστε να καθορίζεται εν μέρει και ο στόχος της συγκέντρωσης διαφορετικών φωτογράφων». είπε.
Πρόσθεσε ότι, «στην περίπτωση της συγκεκριμένης έκθεσης, στόχος ήταν η έκφραση μιας οπτικής ποιητικής, μιας καλλιτεχνικής επομένως διάστασης, η οποία δεν θα είχε νόημα να δώσει το κύριο βάρος της στην πληροφορία, όσο στην προσωπικότητα του δημιουργού».
«Επομένως, το τυπικό και γενικό θέμα του τίτλου δίνει την πρωτοκαθεδρία στο ουσιαστικό και ειδικό θέμα που δεν είναι άλλο, όπως σε όλη την τέχνη, από τη μοναδικότητα της καλλιτεχνικής ταυτότητας του δημιουργού», είπε.
Την εκδήλωση θα χαιρετίσουν ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού Κώστας Καδής και ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Οργανισμού Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης Πάφος 2017 Δρ Χρίστος Πατσαλίδης.
Θα υπάρχει δυνατότητα μεταφοράς για τους ενδιαφερόμενους με λεωφορεία στις 16:15 από το Λήδρα Πάλας, μπροστά από το Σπίτι της Καρπασίας. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να δηλώσουν συμμετοχή και αριθμό ατόμων το αργότερο μέχρι τις 3 Οκτωβρίου στην ηλεκτρονική διεύθυνση «mthoma@culture.moec.gov.cy».
Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στις 19:00, στη Δημοτική Πινακοθήκη Πάφου, όπου Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύπριοι ποιητές θα αναγνώσουν ποιήματά τους με τη θεματική αυτή, στην ελληνική και στην τουρκική γλώσσα. Παράλληλα, θα προβάλλεται σε διαφάνειες η μετάφραση των ποιημάτων τους στην ελληνική/τουρκική γλώσσα, καθώς και στην αγγλική γλώσσα.
Σύμφωνα με ανακοίνωση του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού, ο επιμελητής της έκθεσης Πλάτων Ριβέλλης δήλωσε ότι «το θέμα μιας ομαδικής έκθεσης δεν είναι παρά ένας συνδετικός κρίκος ανάμεσα σε διαφορετικές δημιουργικές προτάσεις».
«Όταν όμως η έκθεση αφορά τη φωτογραφία, τότε πρέπει να υπάρξει και ένας άλλος, υπαινικτικός αλλά παρόλα αυτά διακριτός συνεκτικός όρος, ο οποίος να αφορά το είδος της φωτογραφίας, έτσι ώστε να καθορίζεται εν μέρει και ο στόχος της συγκέντρωσης διαφορετικών φωτογράφων». είπε.
Πρόσθεσε ότι, «στην περίπτωση της συγκεκριμένης έκθεσης, στόχος ήταν η έκφραση μιας οπτικής ποιητικής, μιας καλλιτεχνικής επομένως διάστασης, η οποία δεν θα είχε νόημα να δώσει το κύριο βάρος της στην πληροφορία, όσο στην προσωπικότητα του δημιουργού».
«Επομένως, το τυπικό και γενικό θέμα του τίτλου δίνει την πρωτοκαθεδρία στο ουσιαστικό και ειδικό θέμα που δεν είναι άλλο, όπως σε όλη την τέχνη, από τη μοναδικότητα της καλλιτεχνικής ταυτότητας του δημιουργού», είπε.
Την εκδήλωση θα χαιρετίσουν ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού Κώστας Καδής και ο Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Οργανισμού Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης Πάφος 2017 Δρ Χρίστος Πατσαλίδης.
Θα υπάρχει δυνατότητα μεταφοράς για τους ενδιαφερόμενους με λεωφορεία στις 16:15 από το Λήδρα Πάλας, μπροστά από το Σπίτι της Καρπασίας. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να δηλώσουν συμμετοχή και αριθμό ατόμων το αργότερο μέχρι τις 3 Οκτωβρίου στην ηλεκτρονική διεύθυνση «mthoma@culture.moec.gov.cy».
